Доктор Джессика Вогелсангтың 'Барлық иттер Кевинге кетті' мемуарынан үзінділер оқыңыз

2024 Автор: Daisy Haig | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 03:10

Осы аптада біз доктор Вогелсангтың «Барлық иттер Кевинге барады» атты жаңа мемуарлық кітабын оқып жатырмыз, және сіз де оның бір бөлігін оқығанды ұнатасыз деп ойладым. Ол 14 шілдеде шығарылады деп жоспарланған, бірақ қазір алдын ала тапсырыс беруге болады. Сіз тапсырыс беруге болатын жер туралы көбірек біле аласыз, оны баспагердің сайтынан таба аласыз.

Осы уақытта, оның естелігінен үзінділер оқуға қосылыңыз және бізге түсініктеме қалдыру арқылы доктор В-ны алғашқы кітабымен құттықтауға көмектесіңіз.

17 тарау

Мен қытырлақ дәрі-дәрмектер көбінесе мылжың байланысының қосымша өнімі деген пікірді ұстанып келемін. Кейбір ветеринарлар ауруды диагностикалауда нашар болуы мүмкін, ал мен білетін ветеринарлардың басым көпшілігі олардың жеке бастарына қарамастан, керемет клиникалар. Көбінесе біз дәрі-дәрмектерімізде емес, өз клиенттерімізге нақты және нақты түрде ұсынып отырғанымыздың пайдасын жеткізе алмаймыз. Немесе біз не ұсынамыз, кезең. Муффи - мен бұрын көрмеген пациент, клиникаға түшкіруге тырысқан бір жасар Ших Цзу. Олар кенеттен басталды, клиент ханым Таунсендтің айтуы бойынша.

«Демек, оның бұл эпизодтардың тарихы жоқ па?» Мен сұрадым.

- Мен білмеймін, - деп жауап берді ол. «Мен жай ғана қызым үшін отырмын».

Біз сөйлесіп тұрғанымызда, Муффи тағы да түшкіре бастады - achoo achoo aCHOO! Қатарынан жеті рет. Ол кідірген кішкене ақ басын шайқады да, тұмсығына лап берді.

-Ол оқиға болғанға дейін ол сыртта болған ба? Мен сұрадым.

- Иә, - деді миссис Таунсенд. «Бүгін таңертең мен бақшаны арамшөптен арылтып жатқан кезде ол менімен бірге екі сағат болды».

Дереу менің ойым түлкі құйрықтарына, әсіресе біздің аймақта кездесетін шөптің кең таралған түріне ауды. Жаз айларында олар итке әр түрлі жерлерде: құлақтарда, аяқтарда, қабақтарда, десендерде және иә, мұрындарда орналасатын жағымсыз әдетке айналды. Бір тікенді найзаның ұшымен жұмыс істейтін бұл тікенді өсімдік материалдары теріні тесіп, дененің ішіне іріткі салумен танымал. Оларды мүмкіндігінше тезірек шығарған жөн.

Өкінішке орай, тұқымдағы кішкентай тікенектердің сипатына байланысты түлкі құйрықтары өздігінен түсіп кетпейді, сондықтан оларды алып тастау керек. Кейде, егер сіз бақытты болсаңыз, үй жануарлары ояу кезде біреуін құлақ каналынан шығарып алуға болады, бірақ мұрындары басқа әңгіме.

Жақсы майланған аллигатор жұбын сырғытып жатқанда, оның иттері мұрынға көтеріп, сезімтал синусындағы түлкі құйрықтарына балық аулауға бара жатқанда, қарапайым иттің тыныштық ұстауға қызығушылығы жоқ. Бұл өте қауіпті - егер олар дұрыс емес сәтте жұлқынып кетсе, сіз олардың миынан сүйектің бір қабатын алшақ ұстайсыз. Біздің клиникада мұрын қазынасын іздеудің жалпы әдісі жалпы наркоз, отоскоп конусы, саңылауды ашық ұстайтын спекуляция ретінде жұмыс істейтін және дұға ету.

Мен мұның бәрін миссис Таунсенд ханымға қолымнан келгенше түсіндірдім, ол анестезия туралы айтып бергенде жыпылықтап маған мысық көзілдірігінің ар жағынан маған сенімсіздікпен қарады.

«Сіз наркозсыз тырысып көре алмайсыз ба?» - деп сұрады ол.

- Өкінішке орай, жоқ, - дедім мен. «Бұл ұзын темірді онсыз оның мұрнына қауіпсіз түрде көтеру мүмкін емес еді. Оның танаулары өте кішкентай және бұл оған өте ыңғайсыз болар еді, сондықтан ол бір орында тұра алмады ».

«Мұны жасамас бұрын мен қызыммен сөйлесуім керек», - деді ол.

«Мен түсіндім. Оны жансыздандырмас бұрын, қызыңыздың келісімі қажет ».

Муффи Миссис Таунсендпен және сметаның көшірмесімен кетті. Мен оларды итке тезірек көмектесу үшін сол түстен кейін қайтарамыз деп үміттенген едім, бірақ олар оралмады.

Келесі күні Мэри-Кейт артқа қарай ұмтылды да, есік оның артында жабылғанда қатты дауыстар емдеу аймағына еніп, маған қарай бұрылды.

«Муффидің иесі осында», - деді ол. «Ол МААААД».

Мен күрсіндім. «Оны 2 бөлмеге орналастыр.»

Телефон ойыны сияқты, сізді естімеген үй жануары отырған адам арқылы жоқ иелерімен сөйлесе алмайтын итке не болып жатқанын айтуға тырысу, бір-екі түсініспеушілік тудырады. Миссис Таунсенд менің диагнозымды қызына түсіндіргенде, қызы жұмыстан үйге асығып, Муффиді өзінің қарапайым ветеринарына алып барды, ол итті тез арада жансыздандырып, түлкі құйрығын алып тастады.

«Менің ветеринарым сенің қорқынышты екеніңді айтты», - деді Муффидің иесі преамбуласыз. «Түлкіқұйрықтардың миға түсетінін білмедіңіз бе? Сіз оны өлтіре жаздадыңыз! » Оның дауысы кресцендоға жетті.

«Менің ойымша, бұл жерде түсініспеушілік болуы мүмкін. Мен оны алып тастағым келді », - дедім мен оған.

«Үй иесі - сіздің анаңыз болды, дұрыс па? Ол сметаны бекітпес бұрын сізбен сөйлесу керек деді ».

«Бұл ол айтқан емес», - деп жауап берді иесі. «Ол сенің айтқаныңша, онда түлкі құйрығының қонуы мүмкін емес, біз оны ұйықтатамыз». Ол жерде біреуі болды! Сіз қателесіп, оны ұйықтатып жібере жаздадыңыз! »

Мен жай дем алдым да, күрсінбеу керектігін ескерттім. «Мен сіздің анаңызға айтқаным, - дедім мен, - мен Муффиде түлкі құйрығы бар деп ойладым, бірақ мен оны анестезиясыз алып тастай алмадым. Сондықтан мен оған соның бәрін бағаладым ».

-Сен менің анамды өтірікші дейсің бе? - деп сұрады ол. Бұл жақсы болмады.

- Жоқ, - дедім мен, - ол мені дұрыс естімеген шығар деп ойлаймын.

«Жарайды, енді сен оны ақымақ деп айтасың.» Мен үнсіз дабыл қағып, өрт дабылы шықсын немесе жер сілкінсін деп дұға еттім. Осы әйелден қозғалған ашулы толқындар мені бұрышқа одан әрі итеріп жатты, қашып құтылу мүмкін болмады.

- Жоқ, мүлдем жоқ, - дедім мен. «Менің ойымша, мен өзімді жеткілікті түрде түсіндіре алмадым». Мен жазбаны компьютерге тартып, оған көрсеттім. «Көрдіңіз бе? Ол наркоздан бас тартты ».

Ол бұл туралы бір минут ойланып, әлі де жынданғысы келетінін шешті. «Сіз сорып тастадыңыз, мен барған ақшамды қайтарып алғым келеді». Біз оны қуанышпен ұсындық.

20-тарау

Ол дұрыс айтты. Кекоа нақты Лабрадордан гөрі мультфильм суретшісінің сыпайы зертхананы асыра орындауына ұқсас болды.

Оның басы пропорционалды емес кішкентай, ал кең бөшке кеудесін төрт бұралған аяғымен ұстап тұрған. Жалпы әсер шамадан тыс үрленген шарға әсер етті. Бірақ біз оны оның эстетикасы үшін таңдамадық.

Ол ағаш кесіп, аяғымды басып жатқанда, оның қабырғаға жұқа құйрығы қатты күшпен ұрады, сіз біреу гипсокартонға қамшы ұрып жатыр деп ойлайсыз, ол оны ешқашан байқамаған сияқты. Оның қатты толқуы сондай, ол менің қасымда тұрған кезде аяғынан аяғына дейін жүрді, жаппай, шашыраңқы, содан кейін ең жұмсақ қимылмен кішкентай басын менің қолыма тигізіп, оларды сүйіп алды. Менде жеткілікті болған кезде оның басын итеріп жіберуге тырыстым, бірақ ол ол да қолын сүйді, сондықтан мен ақырында бас тарттым. Оның құйрығы барлық уақытта сермеуді тоқтатпады. Мен ғашық болдым.

Балалар еденге созылған сайын, Кекоа тырсылдап соғып, қағып жіберді де, олардың үстінде Блоб сияқты қалықтап жүрді. Ол барлық тілдері мен жүндеріне еріп, олардың қуанышты күлкілерінің лужығына айналды. Зак пен Зойдың арасына түсіп, орын босату үшін жамбастарын алға-артына айналдырғаннан кейін, ол қуана-қуана арқасына домалап, аяғын аспанға көтеріп, анда-санда кішкене фартты шығарып жібереді.

Біз терезелерді ашық қалдырдық және анда-санда болатын нашар фотосуреттерге төздік, өйткені ешкім менің итімнің фотогендік қасиеттері мені соншалықты жайлы әрі сүйікті етеді деп айтқан емес.

Біз шынымен қымбат вакуумдардың бірін сатып алдық, өйткені еденде жылжып бара жатқан жүнді шыбын-шіркейлер бақытты иттің сізге тырс еткізгені үшін сүйенетін қысымы үшін аз төлейді. Біз көптеген қағаз сүлгілерді және қолды тазартқышты ұстадық, өйткені сіздің білегіңізде жабысқақ сілекейдің жіпі қанша болса, соншалықты сүйікті болу өте сүйкімді еді, сондықтан Кекоа сізді жай ғана жеп қойды.

Адамдардың серіктестігінің бұл толық және мүмкін лайықсыз табынуы үлкен баға белгілерімен келді. Кекоа төрт фунттық қалта иттерінің бірі болып, оны сауда орталығына, поштасына және жұмыс орнына қиындықсыз алып бара алатын, ол ең жақсы көретін адамдар үшін тұрақты тосқауылдың бірі болғанды ұнататын еді. Өкінішке орай, жетпіс фунт газ, жүн және сілекей сферасы болғандықтан, ол үйде жалғыз қалуға мәжбүр болған жағдайлар көп болды, және біз әр кеткен сайын ол қатты қайғырып, біз ұзақ жолға шыққандай болдық. орналастыру және 7 to Eleven-ге екі минуттық сапар емес.

Ол өзінің ортасында болу үшін мысықтан басқа ешкімге жабыспаған кезде, ол өзінің күйзелісі, уайымы мен терең, кең таралған қайғысын «музыкаға» айналдырды. Ол азаптың әнін, әйнекті сындырған жүректі сыздатқан ашудың тесік үнін шырқады және оны үнемі естіп тұруға жақын адамдардың ақыл-есіне ие болды. Оның улағанын бірінші рет естігенімде, кіреберісте кідіріп, жақындап келе жатқан жедел жәрдем қай бағытта келе жатқанын білу үшін терезеге қарадым. Екінші рет үйге бір топ қасқыр кіріп кетті деп ойладым. Үшінші рет, біз оның өмірінің жеті күнінде ғана Брайан екеуміз көршімізге сәлем беру үшін шығып, оның алдыңғы балама терезесінен оның қасірет туралы балладасын естідік. BaWOOOOOOOOOOOOOOO! ООО!

АррррррооооооООООООоооооооо! Сондықтан ол өзінің соңғы үйінен айрылғанының себебі осы болды.

«Ол қайғылы ма?» - деп сұрады көршісі.

«Менің ойымша, ол бізді сағынады», - дедім мен, сосын ақырын: «Мұны үйіңіздің ішінен естисіз бе?» - дедім. Бақытымызға орай, олар жоқ деп бастарын шайқады.

«Ал, ең болмағанда ол біздің үйде болғанымызда ол мұны жасамайды», - дедім мен Брайанға үйдің бетіне кіріп бара жатып. «Және ол бүлдіргіш емес!»

Келесі күні мен балаларды мектепке апарғаннан кейін үйге келдім және қайғылы әнді мұқият тыңдап, кіреберіске тоқтадым. Тыныштық болды. Мен есік есігін аштым, ал Кекоа бұрышта қуанышпен скиттермен келе жатып, мысықты оның қуанышында шетке соғып жіберді.

- Сәлем, Кекоа, - дедім мен оны еркелету үшін қолымды созып. -Мен жоқ болған он бес минутты сағындың ба?

Мен оның басынан қолымды алғанда, саусақтарым жабысқақ затпен жабылғанын байқадым. Мен мұрнына, ернінің шеттеріне жабысқан ақ ұнтақ шағылысымен құйрығын жазықсыз сермеп, төмен қарадым, төмен қарасам лаптарым. Скарфейстегі кокстен кейін менің итім неге кенеттен Аль Пачиноға ұқсады деп ойладым, мен бұрыштан айналып, қойманың есігін ашық көрдім. Әдетте бос қант ұнтағы, әрең танылатын күйге дейін шайналған картон қорап, ас үйдің еденінде ақ ұнтақтың экскурсиясымен қырғынға ұшырады. Мен Кекоаға қарадым. Ол артына қарады.

- Кекоа, - дедім мен. Ол құйрығын бұлғаңдатты.

- KeKOA, - дедім мен тағы да қатал түрде. Ол үйіліп жатқан қант ұнтағын төмен қарай созды да, мұрнындағы жабысқақ қант пастасын жалап, маған қарай ұмтыла берді. Маған екі сағаттың ішіндегі мылжың мен күңкілдің жақсы бөлігі қажет болды.

Келесі күні балаларды мектепке апармас бұрын қойманың есігін тарс жауып алғаныма көз жеткіздім. Бұл жолы қайтып оралғанымда, үй тағы тыныш болды. Мүмкін, оған бейімделу үшін біраз уақыт керек шығар, деп ойладым есікті ашып. Жоқ Кекоа. Қараңыз, ол қаншалықты сабырлы? Құдайға шүкір, жетіп жатырмыз.

«Кекоа!» Мен тағы қоңырау шалдым. Ештеңе жоқ. Мысық бұрышта айналып өтіп, маған немқұрайды құйрықты сипады да, терезенің артына қарай сырғыды.

Мен есімнен танып, ас үйге қайта оралып, төменгі қабатта жүрдім. Қойма есігі әлі жабық тұрды.

“Кекоа?” Мен телефон соқтым. «Сен қайдасың?»

Содан кейін мен мұны естідім, есікті қағып жатқан құйрықтың тыныш соққысы. Дыбыс қойманың ішінен шығып жатты. Мен есікті ашып, сыртқа қарай тарттым, ол құлап түсті, үйіліп жатқан орамалар, қораптар мен крекерлер үйдің артында жаңа сүрленген еденде көшкін болып құлап түсті. Ол дереу ас үй аралының арғы жағына қарай жүгірді де, маған қарап, құйрығы жүйкеленіп жан-жаққа сермеліп тұрды, әр дірілдеген сайын Алтын балықтың сынықтары шашырады.

Мен қатты абыржып, тіпті ренжіген жоқпын. Ол мұны қалай істеді? Ол тұтқаны мұрнымен төмен қарай итеріп, қоймаға кіріп кетіп, артқы жағынан есікті кездейсоқ қағып алған болуы керек. Ол қорқыныш пен көтеріңкі көңіл-күйдің үйлесімінде төменгі үш сөренің барлық жеуге жарамды заттарын жеп қойды. Бақытымызға орай, заттардың көпшілігі консервіленген тағамдар болды, бірақ қырғындар әлі де көп болды. Жарты бөлке нан. Жержаңғақ салынған қап. Претзелдер.

Мен оның жеуге жарамды биттерін шығарған сөмкелерді сканерлеп, улы тағам заттарының белгілерін анықтадым және рельефімде шоколад орамдары мен қантсыз сағыз табылмады, бұл «клиникаға шұғыл жүгіруді» қосқан екі нәрсе. менің тізімімде.

Ішке қайта-қайта қарап отырып, мен қасаптан аман қалған жалғыз бұршақ пен сорпа құтысының арасында жатқан банан тобын байқадым. Оларды тазарту тым көп жұмыс болғанға ұқсайды. Менің алдымда апатты зерттей отырып, мен не істейтінімді анықтауға тырыстым. Сол күні түстен кейін менің ұлым маған ойлана қарап: «Егер Коа соншалықты жалғыз қалса, неге мектепке дейінгі мекемеге бармайды?» - деп сұрады.

Бұл жақсы идея болды. Мен оны үйде қалдыру немесе оны өзіммен бірге жұмысқа алудың тиімділігі туралы талқыладым. Біздің кеңсе иттерді күндізгі күтумен бірге бір ғимаратпен бөлісті, сондықтан менің алғашқы тәжірибем сол жерде сынақ күні болды. Мен оған өзімен бірге отырудан гөрі топпен бірге болуды ұнатады, қоршаудағы иттер мен мысықтардың қоршауында. Күндізгі күтім оны басқа иттермен бірге бөлмеге орналастырып, оған үлкен махаббат сыйлауға уәде берді.

Түскі ас үстінде өтіп, оның жағдайын көру үшін терезеге үңілдім. Мен Веймаранерлердің шайнаған ойыншықтарын сүйрейтін бөлмені қарап шықтым, ал Golden Retrivers теннис доптарымен алға-артқа қарай бұрылды. Құйрықтарын сермеу, босаңсыған көздер. Бір минут сканерлеп болғаннан кейін, бұрыштан қоқыс жәшігі деп ойлаған қара шелекті алдым. Бұл есікке мұңайып қарап, қимылсыз иілген Кекоа еді. Қызметші өтіп бара жатып, оған назар аудармаған допты созды. Мүмкін ол бүгін таңертең өткізген барлық қызықтарынан шаршаған шығар деп ойладым.

Мен оны жұмыстан кейін көтергенде, күнделікті есеп карточкасында Кекоаның барлық сегіз сағаттық уақытты дәл сол күйінде өткізгені көрсетілген. «Ол сәл қайғылы болып көрінді, - деді жазбада қарсылықпен, - бірақ біз оны жақсы көретінбіз. Мүмкін ол бізге уақытында үйреніп кетуі мүмкін ».

Келесі күні мен оны тікелей жұмысқа шақырып көруге шешім қабылдадым. Ол дереу менің табанымның астындағы нәжістің астына кірді, бұл оның айналасына тым дюймдей қысқа.

Жақсы, мен ойладым. Уақыт өте келе ол мылжып тұруы керек, ол менің артымнан ергенше мен емтихан бөлмесіне кіріп кете аламын.

Сюзан маған 1-нөмірге арналған файлды берді, мен ұсынылған шағымды қарадым. «Ит қонақ бөлмесінде жарылды, бірақ қазір әлдеқайда жақсы».

«Мен бұл диарея туралы айтады деп үміттенемін, өйткені олай болмаған жағдайда біз тек керемет жасадық».

«Қажеті жоқ. Бұл диарея ».

Мен Кекоа ұшып бара жатқанымды түсінбей тұрып, ішек гранатасы оқиғасын тергеу үшін мен 1-бөлмеге жүгірдім.

Кездесуге екі минуттай уақыт өткенде, мен артқы дәлізден кішкене қыңсылаған дауысты естідім. Ооооооо-оооооооо.

Бұл жұмсақ болды, Кекоа бос дәлізге тастап кету әнін сыбырлады. Үй жануарларының иелері оны алғашында естімеді. Танктың ішіндегі гүрсілдеуді сыбдырлар басып қалды.

«Содан кейін біз оған кекеткіш жасадық, - мен нәресте естідім бе?»

«О, сіз ветеринарлық клиниканы білесіз ғой», - дедім мен. «Әрдайым біреу шу шығарады».

«Сонымен, мен Мариға ащы қышаны таста деп айттым, бірақ ол ит жақсы ма?»

AoooOOoOOOOOOoooooOOOOOOO. Енді Кекоа ашулана бастады. Мен оның тырнағының есіктен тырнағанын естідім.

- Ол жақсы, - дедім мен. «Кешіріңіз, бір сәт.»

Мен басымды есіктен шығардым. «Мэнни?»

- Түсіндім, - деді ол бұрышта жүгіріп өтіп, қолында нейлон байламымен. - Жүр, Коа.

-Кешіріңіз, -дедім мен Танкке оралып. Мен оның жомарт ішін ауырдым ба, әлде ісінген немесе орнынан тыс көрінген нәрсе сияқты көрдім. «Соңғы рет қашан диарея болған?»

- Кеше кешкісін, - деді иесі. «Бірақ бұл таңқаларлық жасыл түс және-»

Ол артқы есікке қараған кезде қабағын түйіп кідірді.

Кішкентай сары лужық есіктің астынан өтіп, менің аяқ киіміме қарай топтасқан кезде көлге кеңейіп бара жатты.

«Өкінішке орай», - дедім мен қағаз сүлгілерді суырып алып, есігімнің астына аяқтарыммен салып. Мен аяқтың дыбысын естідім, Мэнни Кекоаға күңкілдеп. «Бұл менің итім, және ол менің мұнда емес, онымен бірге болғаныма қатты ренжіді».

Танк иесі күлді. «Танк дәл осылай», - деді ол.

«Ол былтыр біз оны төртінші шілдеде жалғыз қалдырған кезде диван жеді».

«Диван?» Мен сұрадым.

«Диван», - деді ол фотографиялық дәлелдеу үшін ұялы телефонын алып. Ол қалжыңдамады.

Джессика Вогелсангтың БАРЛЫҚ ИТТЕРІ КЕВИНГЕ КЕТЕДІ кітабынан үзінді. © 2015 Джессика Вогелсанг, DVM. Grand Central Publishing баспасының рұқсатымен қайта басылды. Барлық құқықтар сақталған.